■3月の展示会の通訳■(サプリメント)Natural Products
こんにちは、以下の展示会に訪問いたします。
日程は、打ち合わせで決め、すべての日にはいきません。
2-3日ぐらい
http://www.expowest.com/ew17/Public/Enter.aspx
■お仕事内容 展示会で展示しているメーカーの説明を通訳していただきます。
時給 通常 通訳20ドル (15分単位で計算) 英語←日本語 日本語→英語
時給 契約 翻訳・通訳 30ドル(後日)
*日給 最低 100ドルはお支払いいたします。(5時間以内の場合も)
支払い方法 当日の日払い現金です
交通費は至急なし・車をお持ちの方には、同行頂ける場合、ガソリン代を
お支払いいたします。
翻訳内容 1.製造メーカーとサプリメントの内容についての説明を翻訳
2.製造メーカーに製造を委託する場合の契約の内容についての翻訳(後日)
1から2につながる話なので、できれば同じ方にお願いしたいので、ある程度時間が自由になる方が理想です。2で契約となれば、その後も業務委託契約で、弊社の担当窓口専用通訳として
活動していただきます。
求められること
時間厳守
コミニュケーション能力の高い方
当方女性ですが、出来れば若い女性(学生さん歓迎))
将来、サプリ関係の仕事で起業したい方、サポートいたします