★日英バイリンガル人材を募集しています★

2015/04/21 22:49:37
タイプ
求人情報
名前
採用担当
メールアドレス

TransPerfect Japan プロジェクト・コーディネーター(東京)
https://www.daijob.com/jobs/detail/455539

Position Summary:
翻訳プロジェクト(主に日英、英日案件)の進行・管理を行うポジション

Position responsibilities:
• プロジェクトの全工程において責任をもって対応する
• 多くのプロジェクトが同時進行する環境のもと、業務に優先順位をつけ、迅速に対応する
• 各プロジェクトの指示をきちんと理解して進める
• 営業担当と密にコミュニケーションをとり、プロジェクトの内容をしっかり理解する
• 社内外のベンダー(翻訳者やプルーフリーダー)と良好な関係を築く
• プロジェクトごとに適切なベンダーを選択し、クオリティの高い青果物を提供する
• 問題が起こった場合や申し送りが必要な場合は、速やかに営業担当に報告する

Essential skills and experience required:
• 日本語(ネイティブレベル)、英語(ビジネスレベル)
• 大卒以上もしくは同等の学位
• 確かな問題解決力および分析力
• カスタマーサービスもしくはプロジェクト・マネジメント経験
• 優れたコミュニケーション能力
• スケジュール管理能力
• 細部に気を配りながら、マルチタスクを行える方
• MSオフィスを使いこなせる方
• 的確な優先順位をつけて業務を進めるチームプレイヤー
• 新しいことを積極的に学び、挑戦することが好きな方

Valued but not required skills and experience:
• 翻訳・ローカリゼーション業界での経験
• 英語以外の言語スキル

About TransPerfect
トランスパーフェクトは1992年の創業以来、世界中のお客様に良質な言語サービスとテクノロジー商品をお届けし、確固たる信頼を得てまいりました。弊社のサービスは、翻訳、通訳、他文化マーケティング、ウェブサイト・ローカリゼーション、字幕翻訳、ボイスオーバー、人材派遣サービス、教育サービス、リーガルサポート・サービスなど多岐にわたり、品質マネジメントシステムの国際規格であるISO 9001:2008とEN 15038:2006を取得しております。また、独自に開発したテクノロジー商品を駆使し、コストパフォーマンスの高い良質なサービスをお届けする企業として、世界各国の著名企業から定評を得ております。

売上高は年間400百万ドル以上、3,000人以上の社員を有するトランスパーフェクトは、世界85以上の拠点で24時間365日サービスを提供し、非上場の翻訳会社として世界最大の規模を誇ります。私たちがこのようなサービスを提供できるのは優秀な社員に恵まれているおかげです。優秀な人材を採用し、十分なトレーニングを行い、そしてさまざまなチャンスを提供することで、一人ひとりが明確なキャリアパスを描けるようサポートしています。

弊社にご興味のある方は、以下のメールアドレスに英文CVを添えてご連絡ください。
ykato@transperfect.com.

記事No. 677

パスワードを入力してください