別荘A
親愛なる皆様、2008年北京オリンピック開催時のお泊りはお決まりましたか。その時、快適に過ごすことが誰でも望ましいですね。安全、心地よい、便利、合理な価格で別荘をレンタルしております。
住所：北京市海淀区西北部にあり、六環近く、交通便利、北京国家体育場(鳥の巣、北京オリンピック大会のメーンスタジアム)まで25キロメートル。周辺には森と湖があり、釣りや、犬との散歩を楽しむことができます。
構造：総面積380平方メートル、三階建て、寝室5室、リビング2室、キッチン１つ、バスルーム4つ、南向き。
施設：床、ソファー、テレビ、冷蔵庫、全自動洗濯機、電子レンジ、オーブン、ガスストーブ、電話、インターネット、コンピュータ、中央空調、24時間お湯、ダブル浴槽、シャワールーム、無線アクセスシステム、卓球台。全ては新品。
家賃：a:2008年8月北京オリンピック開催中の精々20日間1200米ドル/日
（水道代と電気代を含む）
b:月間1000米ドル/日（水道代と電気代を含む）
マンションA：北京市朝陽区奥運村華悦国際公寓（NAMAGE HOUS）
住所：華悦国際公寓内、北京国家体育場(鳥の巣、北京オリンピック大会のメーンスタジアム)まで10分歩き、周辺にはスーパーマーケット、ケンタッキ、マクドナルド、銀行、病院、郵便局、電話局などがある。
構造：65平方メートル、寝室、キッチン、トイレ・バスルーム。南向き。新規マンション、三階にあり、部屋綺麗、内装完備、家具揃い、日当たり良好。
施設：床、ソファー、スーペリア・ダブルベッド、テレビ、冷蔵庫、洗濯機、コンピュータデスク、電気ストーブ、電話、ブロードバンド、スチーム、空調、ヒーター、DVD。全ては新品。
家賃：a:2008年8月北京オリンピック開催中の精々20日間400米ドル/日
（水道代と電気代を含む）
b:月間350米ドル/日（水道代と電気代を含む）
部屋の写真：
http://www.flickr.com/photos/26077160@N08/
支払い方式：
1. 予約時は家賃の３割をお支払い、入居時は残る７割をお支払うこと。
2. 銀行振込或いはウエスタンユニオン国際送金。
3. 空港までのお出迎えとお送り（無料）。
4. 旅行サービスと自動車レンタルの必要がある場合、価格リスト表のご提供。
5. 家賃のインボイスのご提供。
連絡人：Mr. Steven Han
メールアドレス：Olympicapartmentrental5@hotmail.com
マンションB：北京市朝陽区酒仙橋路新華聯麗港
住所：新華聯麗港公寓内、北京国家体育場(鳥の巣、北京オリンピック大会のメーンスタジアム)まで10キロメートル、タクシーなら30元RMB。周辺にはカルフール、ケンタッキ、マクドナルド、銀行、病院、郵便局、電話局などがある。
構造：60平方メートル、寝室、キッチン、トイレ・バスルーム。東向きと西向きの部屋は各１室。
施設：床、ソファー、スーペリア・ダブルベッド、テレビ、冷蔵庫、洗濯機、コンピュータデスク、電気ストーブ、電話、ブロードバンド、スチーム、空調、ヒーター、DVD。全ては新品。
家賃：a:2008年8月北京オリンピック開催中の精々20日間300米ドル/日
（水道代と電気代を含む）
b:月間250米ドル/日（水道代と電気代を含む）
別荘B
住所：北京市海淀区北五環外雪梨澳郷（sydney coast）にあり、市内への高速道路の近く、北京国家体育場(鳥の巣、北京オリンピック大会のメーンスタジアム)まで15キロメートル。
構造：総面積268平方メートル、三階建て、寝室4室、リビング1室、キッチン1つ、浴室3つ、南向き。
施設：床、ソファー、テレビ、冷蔵庫、全自動洗濯機、電子レンジ、オーブン、ガスストーブ、電話、インターネット、コンピュータ、中央空調、24時間お湯、ダブル浴槽、シャワールーム、無線アクセスシステム、卓球台。全ては新品。
家賃：a:2008年8月北京オリンピック開催中の精々20日間1200米ドル/日
（水道代と電気代を含む）
b:月間1000米ドル/日（水道代と電気代を含む）